Letterature di altra provenienza
![Dedica manoscritta di Margherita Dalmati sull'occhietto del volume Paramythia, Atene, [s.n.], 1990.](../img/l_altraProvenienza.jpg)
Dedica manoscritta di Margherita Dalmati sull'occhietto del volumeParamythia, Atene, [s.n.], 1990.
La sezione Letterature di altra provenienza, che conta 87 volumi (per un totale di 85 opere), riunisce tutte le opere di letteratura che non appartengono alle precedenti sezioni: letteratura ceca, greca, cinese etc... numericamente poco consistenti per dare luogo a sezioni specifiche basate sulla classificazione Dewey, ordinate alfabeticamente per titolo e autore.
Il numero di collocazione che individua la sezione è preceduto, dalla sigla FMa LV, dove FMa è la sigla identificativa del fondo e LV della sezione: Letterature Varie.
Matteo Bonini
Ady, Endre
Poesie scelte / Andrea Ady ; tradotte dall'ungherese da Giorgio Jonas ; prefazione di Kalman Ternay ; il disegno è di Beppe Bianchi. - Genova : Casa Editrice «Liguria», c1957. - 69 p. ; 21 cm.
(Espero / collana diretta da Aldo Capasso ; 25)
Sull'occhietto dedica ms. del curatore: «Al prof. Macrí con profonda stima Giorgio Jonas. Firenze, marzo 1957»
FMA LV 15
Poesie / di Endre Ady ; prefazione, traduzione, nota e bibliografia a cura di Paolo Santarcangeli. - Milano : Lerici, 1964. - 385 p. : ill. ; 23 cm.
(Poeti europei ; 15)
In custodia - Sovracoperta
FMa LV 14
Akutagawa Ryunosuke
Nel bosco : (Iabu no naka) / Akutagawa Ryunosuke ; [traduzione dall'originale giapponese di Salvatore Mergè]. - Milano : All'Insegna del Pesce d'oro, c1958. - 33 p. ; 10 p.
(Serie oltremare / a cura di Giacomo Prampolini ; 14)
Sovracoperta con fascetta editoriale strappata
FMA LV 16
Al-Baladuri, Ahmad Ibn Yahya
Il Califfo Mu'Awiya I : secondo il «Kitab ansab Al-Asraf». (Le genealogie dei nobili) / di Ahmad Ibn Yahya Al-Baladuri ; traduzione annotata dal testo arabo di Olga Pinto e Giorgio Levi Della Vida. - Roma : Libreria di scienze e lettere, 1938. - 193 p. ; 26 cm.
Sull'occhietto: esemplare N. 230
FMa LV 19
Aleichem, Shalom
Kasrilevke / di Shalom Aleichem. - Varese : Bompiani, 1962. - 411p. ; 22 cm.
Sovracoperta. - Inseriti un foglio pubblicitario; segnalibro Bompiani
FMa LV 17
Anghel, Paul
O istorie posibila a literaturii Romàne : (preambul. Explicatie metodologica) / Paul Anghel. - [S.l.] : Arges, [s.d.]. - 31 p. ; 24 cm.
Sulla cop. dedica ms. dell'A.: «Al Signor Oreste Macrí, grande amico di Drapas, in omaggio, Paul Anghel»
FMa LV 18
Anthologie des poètes turcs contemporains
Anthologie des poètes turcs contemporains / Nimet. -3. ed. - [Paris] : Gallimard, 1953. - 123 p. ; 19 cm.
FMa LV 1
Barbu, Ion
Liriche / Ion Barbu ; introduzione, traduzione, note bio-bibliografiche e critiche di Aldo Cuneo. - Pisa : Giardini, 1990. - 313 p. ; 24 cm.
FMa LV 20
Breytenbach, Breyten
Poesie di un pendaglio da forca / Breyten Breytenbach ; a cura di Laura Betti e Giovanni Raboni. - Milano : Associazione Fondo Pasolini, 1986. - 114 p. : ill. ; 22 cm.
(Quaderni Pier Paolo Pasolini)
FMa LV 21
Bulatovic, Miodrag
Il gallo rosso vola verso il cielo / Miodrag Bulatovic. - Brescia : Rusconi e Paolazzi, 1960. - 309 p. ; 21 cm.
FMa LV 22
Camaj, Martin
Poesiee / Martin Camaj ; presentazione di Antonino Guzzetta ; traduzione di Francesco Solano. - Siracusa : Ediprint, 1985. - 163 p. ; 25 cm.
Sul colophon: edizione impressa in 1100 esemplari
Sovracoperta. - Annotazioni ms. di O.M. a margine del testo. - Originariamente inseriti: un ds. (5 c.) di Arshi Pipa su the albanian poetry; fotocopia (1 c.) de «L'Osservatore Romano»; un ds. con firma ms. dell'A. (1 c.)
FMa LV 23
Canti epico-popolari serbi
Canti epico-popolari serbi / tradotti e commentati per cura del Cap. Dr. Carlo Predazzi. - Modena : Società tipografica modenese, 1930. - viii, 182 p. ; 25 cm.
Sulla cop. e in testa al front. firme ms. di mano non identificata. - Sul verso del front. firma ms. del curatore.: «Predazzi». - Vol. in cattivo stato di conservazione
FMa LV 2
Caredio, Anna Maria
Amo Israele / Anna Maria Caredio ; traduzione di Paul Vertès Lebourg. - Siena : Lorenzoni-Fabiani, 1969. - 175 p. , [1] c. di tav : ill. ; 24 cm.
FMa LV 24
Castellani, Alberto
Letterature e civiltà dell'Estremo Oriente : studi e saggi / Alberto Castellani ; [con prefazione di P. E. Pavolini]. - Firenze : Le Monnier, 1933. - xi, 282 p. ; 21 cm.
FMa LV 11
Dalmati, Margherita
Il delfino del museo e altre poesie / Margherita Dalmati ; tradotte da Bruno Lavagnini. - Palermo : Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici, 1967. - 47 p. ; 25 cm.
(Quaderni di poesia neogreca ; 2)
FMa LV 25
Paramythia / Margherita Dalmati. - Atene : [s.n.], 1990. - 329 p., [25] c. di tav. : ill. ; 24 cm.
Sull'occhietto dedica ms. dell'A.
FMa LV 26
Damianaki, Chrysa
Prologos / Chrysa Damianaki ; con una scheda di Giovanni Aquilecchia ; traduzione di Angelo Romano. - Lecce : Il Laboratorio, 1987. - 55 p. ; 17 cm.
(Il quadrato - collana di prosa e poesia ; 3)
FMa LV 27
De Marassovich, Antonio
Alessandro Petöfi / Antonio De Marassovich. - Milano : Garzanti, 1940. - 315 p. ; 21 cm.
Sull'occhietto dedica ms.: «a Oreste, Albertina. 3 settembre 1941»
FMa LV 56
Dioniso Solomos, Costantino Kavafis
Dioniso Solomos, Costantino Kavafis : poesie scelte e tradotte col testo a fronte e con introduzioni e note dichiarative a cura del Prof. Paolo Stomeo. - [S.l.] : La Nuova Ellade, stampa 1955. - 261 p. ; 22 cm.
Fa parte di: Antologia della lirica greca moderna
Copia f.ta dal curatore. - Sull'occhietto dedica ms. del curatore: "A Oreste Macrí come vecchio e caro amico e collega di studi Paolo Stoneo Via Renato Imbriani, 42, Lecce"
FMa LV 74
Dragojevic, Danijel
Epoca del carbone / Danijel Dragojevic. - Lugano : Laghi di Plitvice, 1995. - 20 p. ; 21 cm.
Sovracoperta
FMa LV 28
Egge, Peter
Frida Brem : dramma in 3 atti / Pietro Egge ; versione di F. Santandrea. - Milano : Sonzogno, stampa 1941. - 89 p. ; 18 cm.
(Biblioteca universale ; 142)
Sul front. firma ms. di Oreste Macrí e data 1942
FMa LV 29
Elytes, Odysseus
Dignum est / Odiseo Elitis ; traducción y notas por Jorge Páramo Pomareda. - Santafé de Bogotá : Instituto Caro y Cuervo : Universidad de los Andes, 1994. - 186 p., [1] c. di tav. : ill. ; 24 cm.
Edizione di 2500 esemplari, non numerati. - Testo a fronte in greco
FMA LV 29.1
Il metodo del dunque e altri saggi sul lavoro del poeta / Odisseas Elitis. - Roma : Donzelli, 1995. - xvii, 101 p. ; 17 cm.
(Saggine ; 14)
FMa LV 30
Faggi, Vico
August Strindberg / di Vico Faggi. - Imola : La Nuova Italia, 1978. - 118 p. ; 17 cm.
(Il Castoro / mensile diretto da Franco Mollia ; 142)
3 p. di pubblicità editoriale
FMa LV 79
Forssell, Lars
Poesie / Lars Forssell ; a cura di Giacomo Oreglia. - Città di Castello : Passigli, 1990. - 131 p. ; 19 cm.
(Passigli poesia / testi scelti da Mario Luzi ; 5)
FMa LV 32
Hasek, Jaroslav
Le avventure del buon soldato Svejk / di Jaroslav Hasek ; prefazione di Luigi Salvini. - Torino : Universale economica, 1951. - 3 v. : ill. ; 18 cm.
(Serie letteratura ; 48/54/60)
Posseduti solamente i primi tre volumi
Vol. I: Svejk va soldato
Vol. II: Svejk attendente
Vol. III: Svejk cerca il reggimento
FMa LV 33
Hikmet, Nazim
In quest'anno 1941 / Nazim Hikmet ; presentazione di Giancarlo Vigorelli ; introduzione e traduzione di Joyce Lussu. - Torino : Lerici, 1961. - 273 p. : ill. ; 23 cm.
(Poeti europei ; 6)
In custodia. - Sovracoperta
FMa LV 34
Poesie d'amore / Nazim Hikmet ; traduzione di Joyce Lussu. - [Milano] : A. Mondadori, [1963]. - 170 p. ; 19 cm.
(Lo Specchio : i poeti del nostro tempo)
Sovracoperta
FMa LV 35
Holst, Hans Peter
Novelle siciliane : L'amante di bellini - A bordo l'«Ercolano» / di Gian Pietro Holst ; tradotto dal danese da Gustavo Strafforello. - Milano : Sonzogno, 1940. - 92 p. ; 18 cm.
(Biblioteca universale ; 130)
FMa LV 36
Ibsen, Henrik
La commedia dell'amore : commedia satirica in tre atti / Henryk Ibsen ; traduzione di Piero Ottolini. - Milano : Sonzogno, [1905]. - 117 p. ; 18 cm.
(Biblioteca universale ; 328)
Vol. in cattivo stato di conservazione
FMa LV 37
Lettres de Henrik Ibsen a ses amis / Henrik Ibsen ; traduites par Mme Martine Rémusat. - 2. ed. - Paris : Perrin et C.ie, 1906. - 289 p. ; 19 cm.
Vol. in cattivo stato di conservazione. - Sull'occhietto dedica ms. di mano non identificata: «A
Oreste, eterno scriba con affetto [...] Maggio 1936»
FMa LV 38
Peer Gynt : poema drammatico in cinque atti / Enrico Ibsen ; traduzione e prefazione di Italo Vitaliano. - Milano : Maia, 1929. - 253 p. ; 20 cm.
(Collana teatrale / diretta da Jacopo Comin ; 2)
FMa LV 39
Poesie complete / Henryk Ibsen ; traduzione di Fausto Valsecchi ; prefazione di Georg Brandes. - Milano : Sonzogno, [1914]. - 92 p. ; 18 cm.
(Biblioteca universale ; 445)
2 p. di pubblicità editoriale
Sottolineate a lapis le p. 33-51-55-77-81. - Vol. in cattivo stato di conservazione
FMa LV 40
Gli spettri / Ibsen ; traduzione integrale, introduzione, note, analisi, biografia e bibliografia a cura di P. E. Pavolini. - Firenze : Le Monnier, 1925. - xxiii, 163 p. ; 19 cm.
(I grandi autori stranieri tradotti e annotati / collezione diretta da L. De Anna)
Vol. in cattivo stato di conservazione
FMa LV 41
Illyés, Gyula
Poesie / di Gyulia Illyés ; a cura di Umberto Albini. - Firenze : Vallecchi, 1967. - 167 p. ; 22 cm.
(Cederna)
Sovracoperta. - Inserito foglio pubblicitario Vallecchi
FMa LV 42
Ivanisevic, Drago
Um aller Toten willen / Drago Ivanisevic ; Auswahl und Übersetzung Rupprecht Slavko Baur. - Zagreb : Die Brücke, 1972-1973. - 62 p. ; 19 cm.
FMa LV 43
Jacobsen, Jens Peter
Niels Lyhne / Jens Peter Jacobsen ; traduzione dal danese di Giuseppe Gabetti. - Milano : Treves, 1929. - xx, 341 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 20 cm.
(Scrittori stranieri moderni)
Sull'occhietto firma ms. di Oreste Macrí e data1940. - Annotazioni ms. di O.M. nel testo
FMa LV 44
Las jarchas romances de la serie árabe en su marco
Las jarchas romances de la serie árabe en su marco : edición en caracteres latinos, versión española en calco rítmico y estudio de 43 moaxajas andaluzas / por Emilio García Gómez. - Madrid : Sociedad de Estudios y Publicaciones, 1965. - 431 p. ; 24 cm.
FMA LV 3
József, Attila
Gridiamo a Dio : poesie / di Attila József ; a cura di Sandro Badiali e Gilberto Finzi. - Parma : Guanda, 1963. - 142 p., [4] c. di tav. : ill. ; 19 cm.
(Piccola Fenice ; 11)
Fascetta editoriale: Mentre l'Europa s'avviava al rogo
FMa LV 45
Poesie / di Attila József. - Milano : Lerici, 1957. - 202 p. ; 23 cm.
(Poeti europei ; 1)
FMa LV 46
Kosmac, Ciril
Tantadruj stostollà / Ciril Kosmac. - Trieste : Editoriale Stampa triestina, 1981. - 146 p. ; 24 cm.
FMa LV 48
Kovacic, Ivan Goran
Jama / Ivan Goran Kovacic. - Zagreb : Il Ponte, 1976. - 98 p. ; 23 cm.
Sull'occhietto annotazione ms. di mano non identificata
FMa LV 49
Lagerkvist, Pär
Barabba / Pär Fabian Lagerkvist ; [introduzione di Giovanni Papini]. - Reggio Emilio : Città Armoniosa, 1978. - 159 p. ; 21 cm.
(Invenzione ; 6)
FMa LV 50
Lenau, Nikolaus
Gli Albigesi / Nicola Lenau ; versione di Diego Sant'Ambrogio. - Milano : Sonzogno, 1945. - 93 p. ; 18 cm.
(Biblioteca universale ; 231)
2 p. di pubblicità editoriale
Sul front. firma ms. di Oreste Macrí e data 1945
FMa LV 51
La letteratura olandese e fiamminga
La letteratura olandese e fiamminga : (1880-1924) : antologia / a cura di Giacomo Prampolini ; [con una prefazione di Giuseppe Prezzolini]. - Roma : Alberto Stock, 1927. - xi, 207 p. ; 20 cm.
(Le conquiste del pensiero. Il pensiero letterario ; 2)
FMa LV 4
Liriche cinesi
Liriche cinesi : (1753 a. C. - 1278 d. C.) / a cura di Giorgia Valensin e Eugenio Montale. - Torino : Giulio Einaudi, 1943. - xvii, 175 p. ; 19 cm.
(Universale Einaudi ; 35)
Sovracoperta
FMa LV 5
Lukácsy, Sándor
Per Sándor Petöfi / Sándor Lukácsy ; Giorgio Luti. - Firenze : Provincia, 1973. - 44 p., [4] p. di tav. : ill. ; 24 cm.
Sovracoperta
FMa LV 57
Lupi, Gino
La letteratura romena / Gino Lupi. - Firenze : Sansoni, 1968. - 463 p. ; 20 cm.
(Le letterature del mondo : enciclopedia universale delle letterature / diretta da Riccardo Bacchelli, Giovanni Macchia, Antonio Viscardi)
Sull'ultima p. annotazioni ms. di mano non identificata
FMa LV 12
Machiedo, Mladen
Aeroliti / Mladen Machiedo. - Udine : Campanotto, 1989. - 62 p. : ill. ; 20 cm.
(Zeta line ; 23)
FMa LV 52
Vicini ignoti / Mladen Machiedo. - Zagreb : Flora, 1992. - 179 p. ; 19 cm.
(Biblioteka Flora ; 2)
FMa LV 53
Milosz, Czeslaw
La fodera del mondo / Czeslaw Milosz ; a cura di Valeria Rossella. - Roma : Fondazione Piazzolla, 1966. - 215 p. ; 21 cm.
(Poesia europea vivente / collana diretta da Giacinto Spagnoletti ; 16)
FMa LV 54
Minucci, Paola Maria
Costantino Kavafis / di Paola M. Minucci. - Firenze : La Nuova Italia, 1979. - 147 p. ; 17 cm.
(Il Castoro / mensile diretto da Franco Mollia ; 150)
4 p. di pubblicità editoriale
FMa LV 47
Miscellanea di studi dedicati a Emerico Várady
Miscellanea di studi dedicati a Emerico Várady. - Modena : Mucchi, 1966. - 317 p., [30] c. di tav. : ill. ; 28 cm.
FMa LV 83
Omaggio a Odisseas Elitis
Omaggio a Odisseas Elitis / a cura di Paola Maria Minucci. - Roma : Dipartimento di filologia greca e latina, 1987. - 92 p., [4] c. di tav. : ill. ; 25 cm.
(Testi e studi Bizantino-Neoellenici ; 6)
Sull'occhietto dedica ms. del curatore: «Con affettuoso ricordo Paola Maria Minucci. Roma, 27.5.1987.»
FMa LV 31
Otto poeti croati
Otto poeti croati / scelta, prefazione e traduzione di Mladen Machiedo. - Zagreb : Il Ponte, 1974. - 156 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm.
(Le Pont ; 42)
FMa LV 6
Palmieri, Franco
Isaac Bashevis Singer / di Franco Palmieri. - Firenze : La Nuova Italia, 1980. - 87 p. ; 17 cm.
(Il Castoro / mensile diretto da Franco Mollia ; 160)
4 p. di pubblicità editoriale
FMa LV 72
Petöfi, Sándor
Poemetti, poesie scelte / Alessandro Petöfi ; a cura di Silvia Rho. - Torino : UTET, 1938. - 200 p. ; 19 cm.
(I grandi scrittori stranieri : collana di traduzioni / diretta da Arturo Farinelli)
4 p. di pubblicità editoriale
Sovracoperta
FMa LV 55
Pillat, Ion
Liriche scelte / Ion Pillat : a cura di Alexandrina Mititelu. - [Bergamo] : Misura, stampa 1947. - 62 p. ; 23 cm.
(Collana di Misura ; 3)
Sulla c. di guardia iniziale dedica ms. del curatore: «A Carlo Falvella omaggio della traduttrice Alexandrina Mititelu. Padova, via Belladi 9». - Annotazioni ms. di mano non identificata sul verso dell'occhietto, in gran parte del testo e al margine dell'indice. - Vol. in cattivo stato di conservazione
FMa LV 58
Poesia greca del novecento
Poesia greca del novecento / a cura di Mario Vitti. - Napoli : Guanda, 1957. - 378 p. ; 24 cm.
(Collezione Fenice / diretta da Attilio Bertolucci ; 33)
Testo greco a fronte
Sovracoperta
FMa LV 7
Poesia jugoslava contemporanea
Poesia jugoslava contemporanea / a cura di Osvaldo Ramous. - Padova : Rebellato, 1959. - 125 p. ; 22 cm.
(Poeti stranieri ; 1)
Sul front.: Prima traduzione in lingua italiana
FMa LV 8
Poesia olandese contemporanea
Poesia olandese contemporanea / [a cura di] Gerda van Woudenberg ; Francesco Nicosia. - Milano : Schwarz, 1959. - 259 p. ; 22 cm.
(La Poesia del Novecento : collana di antologie con testo originale a fronte ; 1)
Sovracoperta
FMa LV 9
Porfiras, Lambros
Trittico Neogreco : Porfiras-Kavafis-Sikelianos / Bruno Lavagnini. - Atene : Edizioni dell'Istituto Italiano di Atene, 1954. - vii, 162 p., [3] c. di tav. : ill. ; 23 cm.
Sovracoperta
FMa LV 59
Pusek, Dubravko
Amore impossibile / Dubravko Pusek ; [introduzione di Giorgio Bàrberi Squarotti]. - Forlì : Forum/Quinta generazione, 1978. - 49 p. ; 21 cm.
(Quinta generazione. Poesia / collana diretta da Giampaolo Piccari ; 72)
Sul front. dedica ms. dell'A.: «Per il Prof. Oreste Macrí con molta stima e cordialità vivissima dev.mo Dubravko Pusek». - Originariamente inserito: un ds. (1 c.) con dedica ms. dell'A.: «suo dev.mo Dubravko Pusek»
FMa LV 60
Arpa serafica / Dubravko Pusek. - Padova : Rebellato, 1975. - 45 p. ; 21 cm.
(Poeti)
Sul front. dedica ms. dell'A.: «Per il Dott. Oreste Macrí con la massima stima. D. Pusek». - Originariamente inserita lettera ms. dell'A. (1 c.)
FMa LV 61
Carni trasparenti : (poesie della consumazione) / Dubravko Pusek ; introduzione di Ferruccio Ulivi. - Manduria : Lacaita, 1980. - 139 p. ; 19 cm.
(I testi : collana editoriale di poesia contemporanea / diretta da Leonardo Mancino ; 44)
Sull'occhietto dedica ms. dell'A.: «Per Oreste Macrí, con viva stima e cordialità. Dubravko
Pusek»
FMa LV 62
Parade 76 / Dubravko Pusek. - Urbino : Argalìa, 1978. - 49 p ; 20 cm.
(Quaderni di Differenze 1978)
Sul front. dedica ms. dell'A.: «Per il Dott. Oreste Macrí con grande stima e viva cordialità, Dubravko Pusek. - Originariamente inseriti: lacerto di busta con timbro: Dubravko Pusek, Vicolo del Pino, 7, 6926 Viganello Svizzera ; lettera ms. (1 c.) dell'A.
FMa LV 63
Pietra di labbra / Dubravko Pusek ; prefazione di Murizio Chiaruttini ; con disegni di Gianfranco Bonetti. - Bergamo : Pierluigi Lubrina editore, 1988. - 78 p. : ill. ; 24 cm.
Sovracoperta. - Sulla c. di guardia dedica ms. dell'A.: «Per Oreste Macrí, con viva stima e amicizia Dubravko Pusek»
FMa LV 64
Polvere di Novak / Dubravko Pusek. ; illustrazioni di Adriano Pitschen. - Lugano : [s.n.], 1990. - 21 p. : ill. ; 23 cm.
Ed. di 300 esemplari numerati: copia n. 55
Sovracoperta. - Sulla c. di guardia iniziale dedica ms. dell'A.: «Per il prof. Oreste Macrí cordiale ricordo di Dubravko Pusek». - Inserito: lacerto di busta con timbro: Dubravko Pusek Viale Cassarate 6 Lugano Svizzera
FMa LV 65
Vlkov Valk : un requiem / Dubravko Pusek ; disegni di Selim Abdullah. - Como : San Lorenzo, 1997. - 27 p. : ill. ; 26 cm.
Edizione numerata: copia n. 202
Sovracoperta. - Originariamente inserito: biglietto con dedica ms. dell'A.: «Con i più cordiali saluti ed auguri Dubravko Pusek»
FMa LV 66
Radnóti, Miklós
Scritto verso la morte / Miklós Radnóti ; introduzione di Gábor Tolnay ; traduzione di Marinka Dallos. - Roma : D'Urso, 1964. - 101 p. : ill. ; 22 cm.
(Collezione di poesia ; 1)
FMa LV 67
Ritsos, Giannes
Pietre, Ripetizioni, Sbarre : poesie 1968-1969 / Ghiannis Ritsos ; a cura di Nicola Crocetti ; prefazione di Louis Aragon. - Milano : Feltrinelli economica, 1978. - 124 p. ; 18 cm.
(Universale economica ; 812)
FMa LV 68
Schulz, Bruno
Le botteghe color cannella / Bruno Schulz ; traduzione di Anna Vivanti Salmon ; con saggio introduttivo di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1970. - 280 p. ; 23 cm.
Sovracoperta
FMa LV 69
Sepheres, Giorgios
Poesie / Giorgio Seferis ; a cura di Filippo Maria Pontani. - Milano : Arnoldo Mondadori, 1963. - 345 p. ; 19 cm.
(Lo Specchio : i poeti del nostro tempo)
Testo greco a fronte
FMa LV 70
Slowacki, Juliusz
Kordjan - Mazeppa / Giulio Slowacki ; a cura di Clotilde Garosci. - Torino : UTET, 1932. - 316 p. ; 19 cm.
(I grandi scrittori stranieri : collana di traduzioni / diretta da Arturo Farinelli ; 29)
4 p. di pubblicità editoriale
Sovracoperta
FMa LV 73
Sop, Nikola
Decollo dell'animalità / Nikola Sop ; traduzione di Dubravko Pusek. - Firenze : Nuovedizioni Vallecchi, 1982. - 42 p. ; 19 cm.
(Biblioteca della doppia lettera : collana di poesia / diretta da Paolo Manetti ; 26)
FMa LV 75
In cima alla sfera : antologia poetica / Nikola Sop ; a cura di Mladen Machiedo. - Roma : Abete, 1975. - 229 p. : ill. ; 25 cm.
(La Rondine ; 4)
FMa LV 76
Mentre i cosmi appassiscono / Nikola Sop ; introduzione di Andrea Zanzotto ; a cura di Dubravko Pusek. - Varese : Scheiwiller, 1996. - 129 p. ; 18 cm.
(Poesia ; 59)
5 p. di pubblicità editoriale
Originariamente inserito: biglietto ms. del curatore
FMa LV 77
Nova ars amandi / Nikola Sop ; a cura di Dubravko Pusek ; prefazione di Giovanni Ramella Bagneri. - Siena : Edizioni di Barbablù, 1984. - 45 p. ; 21 cm.
(Testi e testimonianze ; 4)
FMa LV 78
Storia della città di rame
Storia della città di rame / traduzione dall'arabo di Alessandro Spina ; con una introduzione di Cristina Campo. - Milano : All'Insegna del Pesce d'oro, 1963. - 78 p., [7] c. di tav. : ill. ; 14 cm.
Fascetta editoriale: «La 556 delle 'Mille e una Notte'». - Sovracoperta
FMa LV 13
Tagore, Rabindranath
Il dono dell'amante e Passando all'altra riva / Rabindranath Tagore ; traduzione di E. Taglialatela. - Lanciano : Carabba, 1920. - 120 p. ; 18 cm.
(Scrittori italiani e stranieri ; 140)
Sovracoperta. - Sulla seconda c. di guardia dedica ms. di Albertina Baldo: «Perchè tu ascolti 'la musica che dorme nell'anima del Fiore' Albertina. Torino 10 febbraio 1942»
FMa LV 80
Il teatro classico della Repubblica popolare di Cina
Il teatro classico della Repubblica popolare di Cina : teatro classico di Cina con gli artisti dell'opera di Pechino e del teatro di Liaoning. - Milano : Moneta, 1955. - 35 p. : ill. ; 28 cm.
FMa LV 10
Teotokàs, Jorgos
Il ponte di Arta : dramma in cinque quadri / Giorgio Teotokàs ; [versione italiana di Margherita Dalmati]. - Napoli : Il Baretti, 1963. - vi, 97 p. ; 22 cm.
Introduzione di Margherita Dalmàti ds.
FMa LV 81
Tutuola, Amos
El bebedor de vino de palma / Amos Tutuola ; traduccion José Rodríguez-Feo. - Barcellona : Júcar, 1974. - 166 p. ; 18 cm.
(Biblioteca Júcar ; 10)
FMa LV 82
Vitti, Mario
Ghiorgos Seferis / di Mario Vitti. - Firenze : La Nuova Italia, 1978. - 143 p. ; 17 cm.
(Il Castoro / mensile diretto da Franco Mollia ; 135)
3 p. di pubblicità editoriale
FMa LV 71
Vraceanu, Dragos
Tachicardia di atlante / Dragos Vraceanu ; con due testimonianze di Carlo Bo e Roberto Sanesi ; : versioni di. Elio Filippo Accrocca ... [et al.]. - Milano : Istituto di propaganda libraria, stampa 1972. - 85 p. ; 21 cm.
Sull'occhietto dedica ms. dell'A.: «Al caro Oreste queste testimonianze di poesie e affetto italiano e fiorentino, di cuore Dragos 1972 Firenze». - Originariamente inseriti: 3 fogli di appunti ms. di O.M.; biglietto con indirizzo ms.
FMa LV 84
Waltari, Mika
Sinuhe l'egiziano : romanzo / Mika Waltari ; traduzione a cura di Maria Gallone. - 24. ed. - Milano : Rizzoli, 1963. - 538 p. ; 23 cm.
(Sindera)
Sovracoperta
FMa LV 85